繁体
“所以,这就是你从一开始就了解我是什么样的人,并且一直想要避开我的理由吗,安妮?”他语气平淡,脸上挂着平日里的虚假微笑,看不
他的真实情绪。
他将视线转向邓布利多,顿了好一会儿,似乎在思索着什么:“你总是说
的力量,邓布利多。
斯内普又给他喝了什么药剂,哈利昏睡过去,脸上痛苦的神
一分不减。
“都?”在医疗翼门
站了好一会儿的邓布利多这才走了过来。
直觉告诉安娜她应该说
什么,但她一句话也说不
来。
哈利猛地

杖,指向里德尔。
邓布利多没有
声打断他的思绪,安娜也没有。
>
里德尔并不理会邓布利多,他泛红的双
直直地盯着安娜。
邓布利多往旁边挪了一步,将哈利护在他的
后:“但你并不是伏地
,汤姆。我曾经
了错事,导致伏地
走向了那条
路。但你,你是汤姆.里德尔,你还不是他。你还可以有别的选择。”
“我们得送他去医疗翼。”邓布利多看向安娜,“你能一起过来吗?”
她跟着邓布利多走
人群,谁也没有注意到里德尔脸上浮现
的
霾,和他
里闪过的一
红光。
哈利直到宵禁时间过了才醒来,
药的药效依然有残留,他在病床上坐了好一会儿才缓过神来。
“显然。”一个声音打断了哈利的话。里德尔慵懒地靠在医疗翼的门边,把玩着手中通
惨白、尾端有利爪的紫衫木
杖,“显然——我也知
了这个事实。”
他停了下来,像是不知
该怎么说下去。
他捂住了脸,忍耐着极大的痛苦。
然后他再次开
了:“我们在那一天永远的失去了
德里克,七年级的时候,伏地
——伏地
终于攻
了霍格沃茨,我中了他的索命咒,但我并没有死,我
现在了——这里。”
他的嗓音嘶哑得不像是从他
咙里冒
来的:“我想起了——所有的一切。我的父母被伏地
……杀死,我在佩妮姨妈家长大,十一岁那年我收到霍格沃茨的录取通知书——”
哈利突然激动地
下病床,麻木的双
让他踉跄了几步才稳住
。
过了好一会儿,哈利才继续开
,断断续续地回忆着:“伏地
没有死,每一年——在霍格沃茨的每一年,我们都遇到了各
各样的危机,直到——直到四年级,我和
德里克成为三
争霸赛的勇士,我们被火焰杯传送到了伏地
的面前,
德里克——
德里克被——”
安娜
,斯内普说了句什么,学生们立刻让
一条路来。
“当汤姆.里德尔捧着火焰杯
来的那一刻,我全
——全
想起来了!校长!他就是伏地
!——里德尔就是伏地
!”他指着自己额
上的闪电伤疤,绿
的
睛里满是愤怒和焦急,“这里——伏地
留下的伤疤,他试图杀死我的时候意外地将我制成了他的魂
,里德尔就是——”
安娜递上一杯
:“你还好吗?”
哈利接过
杯,咕噜咕噜地将整杯都
了肚
里,才沙哑着嗓
说:“不太好。我都——我都想起来了。”
里德尔不再看她。
哈利看着邓布利多的
睛,似乎从那里得到了一些勇气。
邓布利多静静地看着他。