在约翰?劳勒森的公司上班。”艾达说道。她想起来了，

那天她和克丽去劳勒森家支援爱普丽尔的时候，在那裏碰到过杰裏。

“没错。”克丽也想起来了，“后来你跟他离婚了？”

“是啊，我们结婚四年了，我已经受够了。……他不是个好男人。”

艾达和克丽对视了一下，她们很同情这个女人。

“那幺，你想让我们帮你做什幺呢，珍娜？”艾达问道。

“而且，你是怎幺知道这个地方的呢？我是说这个俱乐部。”克丽跟着问了

一句。

“嗯，是我的新男友告诉我这个地方的，他对这裏了解的很清楚。听他讲了

这裏的情况后，我们俩都觉得我们应该加入进来。至少我自己特别渴望加入，我

觉得这裏太有意思了。”那女人说道。

“好吧，我会考虑的。”艾达说道，“那幺你知道我们在俱乐部裏都做些什

幺吗？”

“我知道的。在这裏，一些被丈夫或者男朋友忽视、虐待的女人可以随心所

欲地给他们戴绿帽子，将他们控制在自己的手掌之下，甚至可以惩罚他们。我的

新男友愿意为我服务，也知道作为一个绿帽男人是什幺样子的。”珍娜回答道。

“哦，他真的愿意吗？那你愿意吗？”克丽问道。

“我当然愿意，夫人，这就是我来这裏的目的啊。我的新男友已经详细向我

介绍了这裏的一切，他非常想在这裏与别的男人分享我，为我服务，就像你们的

丈夫在这裏对待你们一样。”

“好的，那幺，你的新男友在哪里呢，珍娜？”艾达问道。

“他就在俱乐部外面，在汽车裏等着呢。”

“好的。我还有个问题，那你怎幺知道卡尔非尔得太太的名字的，怎幺会来

找她呢？”艾达问道。

“是我男友告诉我这个名字的，他也没说从哪里听到的。但他要我先别说出

他的名字。”珍娜回答道。

“那可不行，珍娜，你应该明白，在这裏，男人只有服务的义务，没有要求

的权利。”

“是的，我明白，夫人。但他说如果能让他进来的话，他会当面解释这一切

的。”

“哦，还真有点奇怪啊。”艾达说道。

“会有什幺麻烦吗？”克丽问道。

艾达握住克丽的手，说道：“应该不会吧。”然后，她转过头对珍娜说道，

“好吧，珍娜，去把你神秘的绿帽男友带进来吧。”

“绿帽男友？我太喜欢这称呼了，听起来……”

“是的，我们知道它听起来不错，去带他来吧。我们想见见他，然后再谈谈

你们加入俱乐部的事情。”克丽说道。

“是，夫人。太感谢了。”珍娜说道，转身离开了。

５分钟以后，马克带着珍娜和一个男人进来了。

克丽看到那男人，不禁惊呼起来：“哦，不可能吧。”