繁体
“玛格丽特是我在
发药剂方面多年的竞争对手……但也许我要更为迷人一
儿,因为我拥有这个世界上最迷人的微笑。”他冲我一笑,继续说:“玛格丽特也许很成功,但如果她愿意多读读我的书——”
“哦,卢修斯叔叔,那是赫
·格兰杰的父母——格兰杰,你是否带你的爸爸妈妈去尝过黄油啤酒了?或者香草杏仁冰淇淋?”我假装介绍,一边岔开了话题。卢修斯叔叔若有所思地看了我一
,我冲他无害地笑笑。
“对不起……”
没等这场风波圆满地画上句号,洛哈特却又横
一脚——
“今天她特意穿了与我颜
相同的长袍?哦,也许你是来替你的妈妈索要我的签名的?”洛哈特自顾自地说了下去,“我理解作为同行,玛格丽特是多么不愿意承认她对我的个人崇拜——可
的小姑娘,我愿意送给你妈妈我的自传,并
德拉科在我旁边耳语
:“这可不妙,维奥,我觉得你要成为继波特以后第二个与洛哈特合影的人了。”
我对格兰杰夫妇微笑,回避了握手这个不合时宜的举动。韦斯莱夫人听到我的名字,
情地对我说:
韦斯莱先生的脸红的比罗恩还要厉害。但我想到了卢修斯叔叔去博金博克店的目的,也许现在不是惹怒韦斯莱先生的最佳时候。
我保持微笑,一言不发。洛哈特自顾自地接了下去:
德拉科动了一下,似乎想说
什么,我警告地掐了他一下。
他一看见我就怪声怪气地大叫了起来。
“那没关系。”我

,“我想父亲会理解的。”
这里时,卢修斯叔叔的声音里多了一丝讥笑,“我想他们付你加班费了吧?”
“看来并没有,我的天,要是连个好报酬都捞不到,
个巫师中的败类又有什么好
呢?”
但洛哈特全然无视了我的话:“看看这双
紫
的
睛,像是星云,对不对?你的妈妈也有这样迷人的
睛,我至今都记得她的魅情香氛是多么迷人。”洛哈特
一脸怀念和神往的表情,我简直怀疑他是不是暗恋妈妈多年……德拉科的表情完全扭曲了。
我向后缩了一
,但洛哈特伸手过来想把我拽
人群的掩护,我拼命挣扎着:
“当然,”卢修斯叔叔说,他浅
的
珠
一转,目光落到了提心吊胆看着我们的一对陌生夫妇
上,我想那应该是赫
·格兰杰的父母。
“罗恩把事情都和我们说了,或许他们对斯莱特林……呃……以及斯内普教授有一些偏见,但是——”
“这位金发紫
的小
人一定是玛格丽特·沃森的女儿了!”他完全没必要地大声嚷嚷着,“她一定完
地继承了玛格丽特的
药天赋!”
“我们对于什么是巫师中的败类看法截然不同,
尔福。”
他把手伸
韦斯莱家那个小女儿的坩埚里,从一堆洛哈特著作中
了一本来自二手书店的、破破烂烂的。
“那可不一定,”我从齿
里咬牙
,“要知
,
尔福家在巫师世界还是颇有分量的。”
“啊,这是谁?哦!”
这时,洛哈特已经排开人群朝我们走来:
“啊……事实上,韦斯莱先生已经带他们去过了破釜酒吧。”格兰杰很快领会了我的意思,她佯装轻快地说,“爸爸、妈妈,这是维奥莱特·斯内普,是斯莱特林学院的,她的
药成绩好极了……”