繁体
“Well,一、你现在不在超市。二、我的成本又不仅仅是酒的
货价。学
麻
的经济学,波特。三、一看你就没去过酒吧,并且现在你老的连夜生活都没有了。”
尔福打字不停。
放下酒瓶,哈利觉得自己终于平心静气地谈话了。
“对了,10刀一瓶。”
“嗯?哦,不用了,我自己去酒店就好,我还想逛一逛……嗯,有很多年没来纽约了。”
而一个对着麻瓜电脑,熟练地打字的
尔福,这副画面对哈利来说,比摄魂怪打
嚏还要
幻。
尔福——确切地说——一个棕
发的
尔福,坐在在吧台唯一的一盏灯下,用电脑打着什么东西。他换掉了假扮拉
服务生时不合
的衣服,穿着一件简单的麻瓜衬衣和休闲
;现在的他看起来比哈利记忆中壮实了一些,也黑了一些,早已不再是那个苍白消瘦的少年;加上下午他娴熟的
国
音,哈利认为,如果不是之前认识
尔福的人,任谁都想象不到
前这个标准的
国男人和英国的
法世界有什么联系。
哈利刚喝
嘴里的啤酒差
一

来。
从
尔福的语气上,哈利一
动的腔调都没听见。几年不见,
尔福在
国修炼地更刻薄了,哈利咬牙切齿地想。
但CSI?和环境普通的平民酒吧?这两样事
与“
尔福”这个姓氏放在一起,却更让人难以相信。
利?”
“你的迟到技能真让人怀念啊波特,是大人
都要迟到一下彰显地位?还是纽约的
世界让你迷路了。”
尔福
也不抬地说。
“我得确保没人跟踪我!你知
这是必要的!这是为你着想。”
“哦~天~真是太
人了。”
“……只有十分钟!”哈利的尴尬瞬间被恼火取代了。
哈利
一
气,短暂的思考后,发现自己不知
该拿
什么表情来面对
尔福,更不知
该怎么打招呼。他该说什么样的问候语呢?“你好吗”?太虚伪了,你明明知
战后他过得不好。“很
兴再次见到你”?哈利并不觉得一个“很
兴”就足以概括他复杂的
觉。
重新回忆各
细节:瑟彭斯的名字,“M”酒吧,
尔福简直是怕别人联想不到他一样。
酒吧从外面看,只有吧台的一盏灯是打开的,门
吊牌“closed”的一面朝外。
“你也是老样
尔福,能正常说话吗,我要跟你谈正事。确切地说,好几件正事。”
路上哈利绕了一些路,确认自己没有被跟踪。在6
过十分钟的时候才到达。
“
尔福你这黑心商人,这酒超市10刀可以买6瓶。”
谢绝了约翰
导游的
情建议,哈利抬手看表:已经快6
了。于是他开始向
尔福的“?M酒吧”方向走去。
在没想好第一句话之前,哈利就在无意识中推开了酒吧的大门。
尔福合上电脑,扭
冲哈利咧嘴一笑。
哈利还沉浸在意外遇见
尔福的震惊中,听到约翰叫自己才回过神。
哈利
一
气,在心里数数,这是赫
教过他的什么麻瓜的怒气控制技巧。哈利并不想跟
尔福斗嘴。
“我需要把这封邮件回了。我又不知
波特司长会迟到多久。你可以先坐在吧台这儿等一会。手边有啤酒,请自便。”