繁体
“我可以带它玩玩吗?”
特罗期待地看着索尔,“我们不会走远,”他指着
后的一块儿草坪,“我爸爸和爹地在那儿晒太
,爸爸要陪着爹地,爹地的
脚不太好,旺达去看海狮表演了,我可一
儿也不想看那
幼稚的东西……你愿意和我跑一跑吗芬里尔?”
“当然可以,”索尔只犹豫了一秒,就将牵引绳
给
特罗,“看好它,你能
到的对不对,小伙
?拉好绳
,如果它不幸拉屎了,我和洛基就在这儿,”索尔拍了拍背包,里
有小铲
和垃圾袋,“我会
理好的。”
这一举动引起了男孩儿的注意,他握着
皂
跑了过来,蹲在芬里尔跟前,“我可以摸摸它吗?”
“不。”洛基拒绝,“你可以把它们都吃了。你能
到。”
“我叫
特罗,”小男孩儿
一串泡泡,其中一只停在了芬里尔的鼻尖上,于是大狼狗变成了傻愣的斗
,“你好,芬里尔。”
索尔满意地眯起
睛,开始左右开弓地对付这两支冰淇淋。四月的
光洒在他们
上,令他们觉得
洋洋的,不远
有个男孩儿正举着
皂
泡泡,大大小小的泡泡漂在半空中,将
光折
成七彩的光斑。芬里尔被
皂泡
引,挣扎着扑向它们,可牵引绳却令它止步不前。
次敲了敲洛基的窗,指了指自己的手表。
特罗
呼一声,带着芬里尔跑到了草坪那儿,远远能看到他将狼狗炫耀给他的两个父亲,坐在
椅上的那个拍了拍芬里尔的脑袋。接着
特罗和芬里尔
快地在草地上跑了起来。
芬里尔汪地叫了一声,
皂泡破裂了。它难过地呜咽起来。
到了衣服上,我不会帮你送去
洗的。”
四月,中央公园的草坪绿意盎然,洛基牵着芬里尔,在池
边散步。今天早上他们刚从海姆达尔那儿将它领回来,这个大家伙看上去仿佛很久都没有舒展过
骨,此时仿佛磕了药似地,撒着
四
窜。洛基几乎要牵不住它,只能任它带着自己一路小跑。
洛基盯着他,最后塌下肩膀,“就一
。”他伸


了
,发现确实很甜。
“洛基!”索尔一手一支冰淇淋,朝着越来越近的洛基喊
,“这儿!”
“这是草莓味儿,这是巧克力味儿,”索尔将冰淇淋举到洛基嘴边,“你真的不尝尝?”
“好吧,”索尔开始
起草莓味儿的那支,不死心地将巧克力味儿的再次举到洛基嘴边,“真的不要?就一
?”
……
他们找到一张无人的长椅,坐了下来,洛基拒绝了索尔的冰淇淋,才四月份,天气还没有变得很
,他可不想再次被那个大本钟脸医生洗胃。芬里尔在索尔面前变得安静又乖巧,主动趴到一旁晒太
。
索尔手忙脚
地将溢
芬里尔显然已经听不
去主人的任何指示,它兴奋地挥舞着爪
追赶那些泡泡,牵引绳绷得
的。
“你的冰淇淋要化了,”洛基打断索尔的注视,不客气地指
,“噢,好了,现在它们真的
“这就走。”洛基皱着眉
,没好气地朝窗
喊
。他
火发动车
,一脚油门,飞速地离开了。
“当然,”索尔慷慨地说
,“它叫芬里尔。”
“嘿,小伙
,”索尔对着芬里尔说,“你不能在公园里
跑。回来,回来好孩
。”