黄振烨把这两个词汇在中反复咀嚼了几遍，抬笑：“我还是更喜Sài Gòn这个名字。”

事实上如今许世友在军内的境已经比较尴尬了，邓小平主席正在讲军队的现代化、年轻化，等等一些对自己不利的化，让许世友一肚牢。自己确实年纪大了，文化平又不是很，不像那些秀才似的，一肚，自己一向是以勇猛和忠诚作为立之基的，对于如今这些新名词儿就不是很跟得上趟儿，每一次军委文件下来，自己都得连带爬，这可比长征路上还难呢。

阮经武看着他，十分温柔地一笑，神中从未有过的一意，黄振烨的视线与他相对，顿时心一，仿佛一温的泉从中心间。

这是令人万万意想不到的，虽然杨参谋彭志等人因为原因被俘，然而他们毕竟是零零散散地被关这里，从来没有想到过打一个越南居然也会发生这一个连队成建制被俘的情况，据说当年朝鲜战争中志愿军确实有这样的情况，然而那毕竟是和国人打

一下几百人就不见了，假如这些人全都成为越军的俘虏，自己可真是“无颜见江东父老”。

“西贡，我的家乡，现在叫胡志明市，Thành ph? H? Chí Minh，那是一个很的地方。”

本来这一次对越战争的东线指挥权到了自己上，许世友还是很兴奋的，一心打算在这一次翻，打个漂亮仗，在军队里树立起新的威望，然而开局不顺也就罢了，到了收官的时候居然炸这么一档事情，简直是晴天霹雳。之前军内就已经有嗡嗡声，指责他战术僵化陈旧，在越南战场上还是使用国内战争时的正面突破加两翼迂回的老路，不注重地形不注重侦查，甚至连后勤都没有在意，一堆参谋都放在那里当摆设。谅山之战碰就不说了，南集团军迂回到东溪那里，结果被越军扒开库差一淹七军，这地形是怎么勘察的？

忙碌了一天之后，阮经武晚上来到黄振烨的房间，见黄振烨正在灯下写字，阮经武坐在他边一笑，：“这些罗音标符号练习得怎么样了？”

黄振烨抬起：“差不多都记住了。中尉，今天来的那些是什么人？”

此时战俘居住区也一片轰动，看到忽然之间来了这么多同胞，原有的十一名战俘表情十分震惊，虽然前两天容军医就已经给大家过风，然而一旦看到这么多遭逢不幸的战友活生生现在自己的面前，那冲击力还是非常大的，尤其是这里面还有军官，比如三营八连连长李和平，指导员冯增，在他们的带领下，八连整个连队集投降。

见黄振烨把自己的名字熟悉得差不多了，阮经武便教给他“阮经武”三个汉语字在越南文里面应该怎样写怎样念，然后看着他将两个人的名字在练习簿上连在一起写来，这样一边写一边念，似乎两个人之间就有了一奇妙的联系。

阮经武拿过笔来在本上写了几个字母，黄振烨便在下面照抄，并且跟着他念，好在越南文所用的罗字基本上就是英文字母，只是上面经常要加一些音标，黄振烨学过几年英语，因此如今学起越南文罗字来倒也并不怎样吃力。

阮经武避重就轻地说：“他们是客人。振烨，我们现在来学习一下你的名字应该怎么拼写，黄振烨：Hoàng zhenye。”

等黄振烨把这两个名字都练熟了，阮经武又在本上写了几个字母：Sài Gòn

议论让许世友脸红脖，不过好在还没有什么特别突的砸锅事件，当然队伤亡确实大了，不过打仗嘛，哪有不死人的？然而448团这件事太严重了，在对越作战已经基本结束、回撤了一大半的时候居然发生这样的事情，这简直是活生生打脸。许世友虽然豪，但却不傻，他知了这件事，自己在这个位置上就坐不久了，不用别人说，自己就应该识相地退下来，从此以后无声无息地吃斋念佛。