3.原著里德鲁埃拉的丈夫西格纳斯·布莱克活到了1992年，这里为了避免重名从未写过西格纳斯·布莱克这个角，所以后续将他的死亡时间也移到德鲁埃拉上。

2.贝拉拿来的鞭是从前沃尔布加用来惩罚西里斯的，这个主意则是贝拉告诉沃尔布加的（前文说过）。

“格林格拉斯先生？”史密斯夫人了然地颔首，她走到她面前轻轻抬起奥罗拉的下，让女孩注视着她，“他既不是先知也不是圣贤，你把他捧得太了，奥罗拉。我不知你们都在谈些什么，不过往后，请将格林格拉斯先生放到一个合适的位置。”

“晚些时候我会让家养小灵送来你沐浴用的香氛。”史密斯夫人不予回答。

4.捋一下西格纳斯计划的来龙去脉——他想让罗夫斯帮他促成西里斯和奥丽维娅的婚事，借此重新上位。但罗夫斯还没完成计划的第一步就暴了。此时罗齐尔父女向西格纳斯伸援手，原因一是科妮莉亚同情奥丽维娅，原因二是罗齐尔想把西格纳斯置于尴尬境地来消除他和贝拉

作者有话要说：

“今天晚上的宴会很重要，奥罗拉。”史密斯夫人格外严肃地告诉她，“下午的时候我会亲自来帮你打扮，记得提前泡个澡——多放些香氛药。”

“亲的奥罗拉。”史密斯夫人罕见地在一大早就来找她，“这是你的新裙，请务必在今晚的宴会上穿它。”

她的语气和姿态让奥罗拉到自己受到了羞辱：“您在说什么？”

“我心里有数。”

“是的，孩。”史密斯夫人把新衣服展开铺在她床上，那是件看上去很难穿的哥特式天鹅绒领礼裙，一旁还附带了束衣和裙撑，“今晚我们打算介绍一个人给你认识，他叫拉斯坦莱斯特兰奇，也许你没有听说过他，不过——”

1.标题来自柯南剧场版，此指“布莱克”的噩梦。

“今晚有很重要的人会来吗？”她这副如临大敌的样让奥罗拉禁不住问。

纳西莎的预产期就在几天之后，这段时间卢修斯一直寸步不离地待在尔福庄园。如果不是听说事的是布莱克家，他今天也不会现在这里。

情可以以后再说。至少等西茜生完孩再说。”贝拉郁地补全后半句话，“反正已经浪费了这么多时间，我倒想趁此机会收拾一下莱斯特兰奇兄弟。”

“嫂嫂？”奥罗拉有些惊讶，“您让家养小灵给我就好了，扎卡赖斯现在还离不得人呢！”

史密斯夫妇的第一个孩扎卡赖斯在几天前生。他是个异常粘人的孩，只要离开妈妈五英尺开外就会哭闹不休，以至于这段时间史密斯夫人分-乏术，被迫把所有力都放在儿上。

“他对你影响太大了，奥罗拉。我们是你的家人，他不是。”史密斯夫人拍了拍奥罗拉的脸颊，优雅地转退向门边，“悬崖勒、为时不晚。”

注：

“你在说什么？”史密斯夫人倏然转过来严厉地盯着她，奥罗拉吓了一，她自知失言地垂不语，而史密斯夫人却不罢休地追问，“是谁告诉你的？”

“我以为你们会支持我们的友谊，嫂嫂！”

-6月3日-史密斯庄园

奥罗拉瞪大睛：“那个死徒？”

奥罗拉瑟缩了一下，恨不得咬下自己的。

“别的太过火了。”听闻贝拉的话，卢修斯很不放心地提醒。